پژوهش‌نامه حقوق اسلامی

پژوهش‌نامه حقوق اسلامی

جنسیت و عدالت کیفری: ارزیابی عملکرد محاکم کیفری بین‌المللی در شناسایی ابعاد جنسیتی ازدواج اجباری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار، گروه حقوق، دانشکده علوم انسانی و اجتماعی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران.
2 استادیار، گروه حقوق، دانشکده علوم انسانی و اجتماعی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران.‌
چکیده
ازدواج اجباری به‌عنوان یکی از اقسام خشونت جنسیتی، در سال‌های اخیر توجه محاکم کیفری بین‌المللی را به خود جلب کرده است. این پژوهش با تمرکز بر ابعاد جنسیتی این پدیده، به واکاوی میزان موفقیت نظام‌ عدالت کیفری بین‌المللی در شناسایی و رسیدگی به آن می‌پردازد. با وجود تصریح اسناد بین‌المللی بر ممنوعیت ازدواج اجباری، رویه محاکم بین‌المللی نشان‌دهنده وجود چالش‌های جنسیتی در مسیر تعریف، اثبات و رسیدگی به این جرم است. پرسش محوری جستار حاضر این است که آیا سازوکارهای موجود قادر به بازتاب ابعاد جنسیتی این جرم در فرآیندهای قضایی هستند؟ به‌رغم پیشرفت‌های حقوقی، سوگیری‌های جنسیتی ساختاری در نظام دادرسی بین‌المللی مانع از شناسایی کامل ابعاد جنسیتی ازدواج اجباری، و شکل‌گیری رویکردی یکپارچه در مواجهه با این پدیده شده است. با این حال، تحلیل پرونده دومینیک اونگون در دیوان بین‌المللی کیفری و تعقیب این جرم تحت عنوان «سایر اعمال غیرانسانی» نشان‌دهنده حرکت به سمت شناسایی جنسیت‌محور این جرم است. اما این امر به دلیل ماهیت چندبعدی و جنسیتی ازدواج اجباری کافی نیست؛ لذا بازنگری در معیارهای دادرسی با تأکید بر توسعه تعریف جنسیت‌محور از ازدواج اجباری، اصلاح سازوکارهای اثباتی با در نظرگرفتن خشونت سیستماتیک علیه زنان، و آموزش جنسیت‌محور قضات بین‌المللی ضروری است.
واژگان کلیدی
موضوعات

عنوان مقاله English

Gender and Criminal Justice: Assessing the Performance of International Criminal Tribunals in Recognizing the Gender Dimensions of Forced Marriage

نویسندگان English

Heidar Piri 1
Negin Gholami 2
1 Assistant Professor, Department of Law, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran.
2 Assistant Professor, Department of Law, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran.‌
چکیده English

 ‌Context & Objective: Forced marriage has recently gained prominence in international criminal law as a significant form of gender based violence within armed conflicts and repressive regimes. This research evaluates the performance of international criminal tribunals in recognizing and addressing the gendered dimensions of this phenomenon. The study outlines the evolution of forced marriage from a neglected harm to a prosecuted crime across various jurisdictions including the Special Court for Sierra Leone the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia and the International Criminal Court. The primary research purpose is to analyze the efficacy of the international criminal justice system in reflecting gendered realities within judicial processes while filling gaps in existing legal literature. The central research question asks whether existing mechanisms and legal interpretations are capable of capturing the multifaceted gendered nature of forced marriage or if structural biases continue to impede comprehensive justice for victims.
 ‌Method & Approach: This study employs a doctrinal research methodology primarily through library and documentary analysis. The investigation involves a comprehensive review of international treaties conventions and the constitutive statutes of international tribunals. The approach includes a detailed examination of landmark judicial decisions and case law from the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia the International Criminal Tribunal for Rwanda the Special Court for Sierra Leone the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia and the International Criminal Court. Additionally, the research synthesizes insights from prominent international law scholars and legal practitioners to evaluate the intersection of criminal justice and gender theory.
 ‌Findings: The research finds that forced marriage is an inherently gendered crime rooted in patriarchal structures that target women based on socially constructed roles of domesticity and reproduction. While international jurisprudence has progressed by increasingly identifying forced marriage as an independent crime under the category of other inhumane acts rather than subsuming it strictly under sexual slavery significant challenges remain. The analysis reveals a lack of a unified approach across tribunals with varying characterizations including conjugal slavery and sexual slavery which often leads to legal ambiguity. Although the International Criminal Court decision in the Ongwen case marked a milestone by focusing on the imposition of marital status and the violation of relational autonomy findings indicate that structural gender biases still hinder a full understanding of systemic violence. Specifically judicial interpretations frequently rely on physical or objective criteria for coercion while neglecting the psychological and social pressures uniquely affecting female victims.
 ‌Conclusion: The research concludes that formal recognition of forced marriage is insufficient to achieve substantive gender justice. Achieving a truly gender sensitive framework requires the explicit criminalization of forced marriage as a standalone offense within the Rome Statute. Legal definitions must be expanded to encompass physical structural and psychological coercion and the diverse gendered motivations behind such crimes including the control of reproduction and the enforcement of female subordination. Furthermore, the study recommends gender sensitive training for international judges and the development of specialized reparation mechanisms. Ultimately realizing justice for victims necessitates a paradigm shift in international criminal law discourse that moves beyond traditional masculine legal norms to fully integrate the lived experiences and socio-cultural realities of women.

واژگان کلیدی English

Criminal Justice
Gender Justice
Forced Marriage
Gender-Based Crime
  1. امیری، فاطمه (1389). توسعه حقوق بین‌الملل ‌کیفری بر پایه جرم‌انگاری ازدواج اجباری به‌عنوان جنایت علیه بشریت توسط دادگاه ویژه سیرالئون. مجله حقوقی بین‌المللی، سال 27، شماره 43، صص. 267-291.
  2. توحیدی، احمدرضا و داداشی، آزاده (1398). رویکرد محاکم بین‌المللی کیفری در برخورد با ازدواج اجباری به‌عنوان خشونت جنسی. مجله پژوهش‌های حقوقی، شماره 39، صص.  7-40.
  3. ذاکرحسین، محمدهادی (1401). دیوان بین‌المللی کیفری و انتخاب وصف منصفانه برای ازدواج اجباری. دوفصلنامه حقوق بشر، سال 17، شماره 1، شماره پیاپی 33، صص. 97-116.
  4. رادمهر، فرزانه و ترشیزی، لیلا (1399). جرائم علیه زنان در حقوق کیفری بین‌المللی. مجله علمی فقه، حقوق و علوم جزا، شماره 15، صص. 11-13.
  5. مقدسی، محمدباقر و عامری، زهرا (1395). ازدواج اجباری؛ از ممنوعیت‌انگاری تا جرم‌انگاری. آموزه‌های حقوق کیفری، شماره 12، صص. 169-198.
  6. Aijazi, Omer, & Baines, Erin. (2017). Relationality, culpability and consent in wartime: Men’s experiences of forced marriage. International Journal of Transitional Justice, 11(1).
    https://doi.org/10.1093/ijtj/ijx023 
  7. Andréewitch, Amelia Möller. (2020). Forced marriage – A "new" crime against humanity? Faculty of Law, Lund University.
  8. Askin, Kelly D. (2011). Crimes against women under international criminal law. In Bartram S. Brown (Ed.), Research handbook on international criminal law (pp. 84–113).
  9. Baumeister, H. (2018). Sexualised crimes, armed conflict and the law. Abingdon: Routledge.
  10. Bunting, Annie. (2012). "Forced marriage" in conflict situations: Researching and prosecuting old harms and new crimes. The Canadian Journal of Human Rights, 1(1), 165–185.
    https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199300983.013.19 
  11. Charlesworth, Hilary, Chinkin, Christine, & Wright, Shelley. (1991). Feminist approaches to international law. American Journal of International Law, 85(4).
    https://doi.org/10.2307/2203269 
  12. Christensen, Cameron. (2015). Forced marriage at the Cambodian crossroads: ECCC can develop a new crime against humanity. Brigham Young University Law Review, 2015(6), 1825–1845.
    https://digitalcommons.law.byu.edu/lawreview/vol2015/iss6/14 
  13. Committee on the Elimination of Discrimination Against Women (CEDAW). (n.d.).
  14. Connell, Raewyn. (2005). Masculinities (2nd ed.). Polity Press.
  15. Cryer, Robert, Robinson, Daryl, & Vasiliev, Sergey. (2019). An introduction to international criminal law and procedure (4th ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
  16. Czelusniak, Tanja. (2016). Forced marriage as a crime against humanity (PluriCourts Research Paper No. 17-02).
  17. De Langis, T., Strasser, J., Kim, T., & Taing, S. (2014). Like ghost changes body: A study on the impact of forced marriage under the Khmer Rouge regime. Transcultural Psychosocial Organisation.
  18. De Vos, Dieneke. (2016, February 4). Confirmation of charges hearing in Ongwen case: Hopeful signs for gender justice? IntLawGrrls.
  19. Denov, Mariam S., & Drumbl, Mark A. (2020). The many harms of forced marriage: Insights for law from ethnography in northern Uganda. Journal of International Criminal Justice, 18(2).
    https://doi.org/10.1093/jicj/mqaa007 
  20. Eboe-Osuji, Chile. (2012). Forced marriage—An international crime? In C. Eboe-Osuji (Ed.), International law and sexual violence in armed conflicts. Martinus Nijhoff.
  21. Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia. (2010, September 15). Co-Prosecutors v. Nuon Chea and Khieu Samphân (Closing Order, Case File No. 002/19-09-2007/ECCC/OCIJ).
  22. Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia. (2014, August 7). The Prosecutor v. Nuon Chea, Khieu Samphan, Ieng Sary & Ieng Thirith (Trial Judgment, Case File No. 002/02).
  23. Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia. (2016, June 14). Request for leave to submit amicus curiae brief for forced marriage (Trial Chamber).
  24. Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia. (2018, November 16). Prosecutor v. Nuon Chea & Khieu Samphân (Trial Judgment, Case File No. 002/19-09-2007/ECCC/TC).
  25. Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia. (2018, November 16). The Prosecutor v. Nuon Chea, Khieu Samphan, Ieng Sary & Ieng Thirith (Summary of Judgment in Case 002/02, Case File No. 002/19-09-2007/ECCC/TC).
  26. Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia. (2022, December 23). Prosecutor v. Khieu Samphân (Appeal Judgment, Case File No. 002/19-09-2007-ECCC/SC).
  27. Frulli, Micaela. (2008). Advancing international criminal law: The Special Court for Sierra Leone recognizes forced marriage as a "new" crime against humanity. Journal of International Criminal Justice, 6(5), 1033–1042.
    https://doi.org/10.1093/jicj/mqn063 
  28. Gekker, Elena. (2014). Rape, sexual slavery, and forced marriage at the International Criminal Court: How Katanga utilizes a ten-year-old rule but overlooks new jurisprudence. Hastings Women's Law Journal, 25(1), 105–133.
    https://repository.uclawsf.edu/hwlj/vol25/iss1/7 
  29. Gong-Gershowitz, Jennifer. (2009). Forced marriage: A "new" crime against humanity? Northwestern Journal of International Human Rights, 8(1), 53–75.
    https://scholarlycommons.law.northwestern.edu/njihr/vol8/iss1/3 
  30. Human Rights Watch. (2003, January). "We'll kill you if you cry": Sexual violence in the Sierra Leone conflict (Vol. 15, No. 1).
  31. Human Rights Watch. (2015, April 14). Iraq: ISIS escapees describe systematic rape.
    https://www.hrw.org/news/2015/04/14/iraq-isis-escapees-describe-systematic-rape 
  32. International Criminal Court Office of the Prosecutor. (2014, June). Policy paper on sexual and gender-based crimes.
  33. International Criminal Court Office of the Prosecutor. (2019, July 17). Strategic plan 2019–2021.
  34. International Criminal Court. (2008, October 14). Prosecutor v. Katanga and Chui (Decision on the Confirmation of Charges, Doc. No. ICC-01/04-01/07-717).
  35. International Criminal Court. (2009, November 24). The Case of the Prosecutor v. Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui (Opening Statement, Doc. No. ICC-01/04-01/07). The Hague.
  36. International Criminal Court. (2016, March 23). Prosecutor v. Dominic Ongwen (Decision on the Confirmation of Charges, Doc. No. ICC-02/04-01/15-422-Red).
  37. International Criminal Court. (2017, January 16). Prosecutor v. Dominic Ongwen (Transcript of Trial Chamber IX, Testimony of Prof. Allen, Doc. No. ICC-02/04-01/15-T-28-ENG).
  38. International Criminal Court. (2020, April 23). Prosecutor v. Al Hassan (Decision on the Confirmation of Charges, Pre-Trial Chamber).
  39. International Criminal Court. (2021, February 4). Prosecutor v. Dominic Ongwen (Trial Judgment, Trial Chamber IX, Doc. No. ICC-02/04-01/15).
  40. International Criminal Court. (2021, May 6). Prosecutor v. Dominic Ongwen (Sentence, Doc. No. ICC-02/04-01/15).
  41. International Criminal Court. (2022, December 15). Prosecutor v. Dominic Ongwen (Judgment on the Appeal of Mr Ongwen against the Decision of Trial Chamber IX, Case No. ICC-02/04-01/15 A).
  42. International Criminal Tribunal for Rwanda. (1998, September 2). Prosecutor v. Akayesu (Trial Judgment, Case No. ICTR-96-4-T).
  43. International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. (2001, February 22). Prosecutor v. Kunarac et al. (Trial Judgment, Case No. IT-96-23 & IT-96-23/1-T).
  44. International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. (2001, November 2). Prosecutor v. Kvočka et al. (Trial Judgment, Case No. IT-98-30/1-T).
  45. International Federation for Human Rights. (2018). Cambodia: In landmark verdict, the Khmer Rouge Tribunal recognizes forced marriage as a crime against humanity and convicts former Khmer Rouge leaders for genocide.
  46. Jain, Neha. (2008). Forced marriage as a crime against humanity: Problems of definition and prosecution. Journal of International Criminal Justice, 6(5), 1013–1032.
    https://doi.org/10.1093/jicj/mqn064 
  47. Kalra, Monika Satya. (2001). Forced marriage: Rwanda's secret revealed. U.C. Davis Journal of International Law & Policy, 7(2), 197–221.
  48. LeVine, Peg. (2010). Love and dread in Cambodia: Weddings, births, and ritual harm under the Khmer Rouge. National University of Singapore Press.
  49. Manne, Kate. (2018). Down girl: The logic of misogyny. Oxford University Press.
  50. Mionki, Judy. (2010). The evolving trend to criminalize forced marriage in international criminal law. In Nikos Lavranos et al. (Eds.), Hague yearbook of international law (Vol. 23, pp. 269–310).
    https://doi.org/10.1163/9789004244689_011 
  51. Olasolo, Héctor, et al. (2023). Forced marriage and its legal characterization as a crime against humanity: Sexual slavery, other inhumane acts, or both? International Law Clinic Reports, 4. Bogotá: Universidad del Rosario.
    https://urosario.edu.co/sites/default/files/2023-03/Forced-Marriage.pdf 
  52. Oosterveld, Valerie. (2019). Forced marriage: Terminological coherence and dissonance in international criminal law. William & Mary Bill of Rights Journal, 27(4).
    https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199300983.013.19 
  53. Rosenthal, Indira, Oosterveld, Valerie, & SáCouto, Susana (Eds.). (2022). Gender and international criminal law. Oxford University Press.
  54. Scharf, Michael, & Matter, Suzanne. (2005). Forced marriage: Exploring the viability of the Special Court for Sierra Leone’s new crime against humanity (Case Research Paper in Legal Studies Working Paper).
    https://ssrn.com/abstract=824291 
  55. Special Court for Sierra Leone. (2006, October 25). Prosecutor v. Sesay, Kallon and Gbao (Oral Decision on RUF Motions for Judgment of Acquittal Pursuant to Rule 98, Case No. SCSL-04-15-T).
  56. Special Court for Sierra Leone. (2007, June 20). Prosecutor v. Brima et al. (AFRC Case) (Trial Judgment, Case No. SCSL-2004-16-T).
  57. Special Court for Sierra Leone. (2008, February 22). Prosecutor v. Brima et al. (AFRC Case) (Appeals Judgment, Case No. SCSL-04-16-A).
  58. Special Court for Sierra Leone. (2009, April 8). Prosecutor v. Sesay et al. (RUF Case) (Trial Judgment, Case No. SCSL-04-15-T-1251).
  59. Special Court for Sierra Leone. (2012, May 18). Prosecutor v. Charles Taylor (Trial Judgment, Case No. SCSL-03-01-T).
  60. United Nations Secretary-General. (2010, November 24). Report of the Secretary-General on the implementation of Security Council resolutions 1820 (2008) and 1888 (2009) (U.N. Doc. A/65/592*-S/2010/604*).
  61. United Nations Secretary-General. (2019, March 29). Conflict-related sexual violence: Report of the Secretary-General (U.N. Doc. S/2019/280).
  62. United Nations Security Council. (2008, June 19). Security Council Resolution 1820 (S/RES/1820).
  63. United Nations Security Council. (2010, December 16). Security Council Resolution 1960 (S/RES/1960).
  64. United Nations. (2010, January 2). Secretary-General appoints Margot Wallström of Sweden as Special Representative on Sexual Violence in Conflict [Press release].
  65. Van Schaack, Beth. (2008). Engendering genocide: The Akayesu case before the International Criminal Tribunal for Rwanda. Santa Clara Law Digital Commons.
  66. Zinsstag, Estelle, & Busck-Nielsen Claeys, Virginie. (2018). Sexual violence as an international crime, the restorative paradigm and the possibilities of a more just response. In M. Bergsmo (Ed.), Thematic prosecution of international sex crimes. Beijing: TOAEP.
    http://researchrepository.napier.ac.uk/Output/4174397 

مقالات آماده انتشار، پذیرش شده
انتشار آنلاین از 28 دی 1404

  • دریافت 22 مرداد 1404
  • پذیرش 24 آذر 1404