پژوهش‌نامه حقوق اسلامی

پژوهش‌نامه حقوق اسلامی

ازدواج مجدد زوج در پرتو شرط عدم ازدواج؛ تمهیدی بر نظریه بطلان در افق اراده طرفین و قانون‌گذار

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.
2 دانشیار، گروه حقوق، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران.
چکیده
از آنجا که ازدواج مجدد زوج نوعاً موجب رنجش خاطر زوجه می‌گردد، رایج است که ضمن عقد نکاح، زوجه بر زوج شرط نماید که در زمان وجود علقه زوجیت، زوجه دیگری را اختیار ننماید. هدف پژوهش حاضر، شناسایی اثر وضعی این شرط بر وضعیت ازدواج مجدد زوج است. فرضیه نگارندگان آن بود که نکاح مجدد زوج - در فرض اشتراط عدم ازدواج مجدد - محکوم به بطلان است. در پژوهش حاضر، با شیوه توصیفی تحلیلی و با بهره‌جویی از منابع کتابخانه‌ای، در گام نخست وضعیت صحت یا بطلان شرط پیش‌گفته به‌عنوان مدخل پژوهش مورد بررسی قرار گرفت، و آنگاه با تبیین نارسایی ادله بطلان شرط در پرتو اصل صحت، اعتبار این شرط احراز گردید. سپس سه نظریه در باب تأثیر این شرط بر نکاح مجدد زوج، مشتمل بر «نظریه صحت»، «نظریه عدم نفوذ» و «نظریه بطلان» تحلیل گردید و در نهایت با ابتناء بر دو ملاک، «نظریه بطلان» به‌عنوان نظریه مختار نگارندگان برگزیده شد؛ نخستین ملاک، «تحلیل اراده نوعی طرفین شرط» و ملاک دوم، «تطابق نظریه برگزیده با نظام قانونی ایران» بود.
واژگان کلیدی
موضوعات

عنوان مقاله English

The Husband’s Subsequent Marriage in Light of the Stipulation of Abstinence from Remarriage: A Prolegomenon to the Theory of Nullity of Subsequent Marriage Based on the Intent of the Parties and the Legislator

نویسندگان English

Amir Mohammad Baboazami 1
Reza Daryaee 2
1 LLM Student in Private Law, Faculty of Law, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
2 Associate Professor, Department of Law, Faculty of Literature and Humanities, University of Guilan, Rasht, Iran.
چکیده English

 ‌Context & Objective: The institution of marriage (Nikā) is fundamentally designed by the Islamic Lawgiver (Shāri‘) to achieve tranquility for the spouses. Although Islamic jurisprudence (Fiqh) permits a husband to simultaneously contract up to four permanent marriages, the subsequent marriage of the husband, while the first marital bond subsists, is conventionally understood in contemporary societies to cause distress to the first wife, thereby undermining this foundational goal. To safeguard this marital objective, it is a frequent practice in Iran that the wife includes an ancillary stipulation requiring the husband to abstain from taking another spouse. The research acknowledges a vacuum in comprehensive legal scholarship that offers a principled and existentially focused solution consistent with the national legal framework. Therefore, the central research purpose is to identify the necessary consequential legal effect of this specific stipulation on the legal status of the husband’s subsequent marriage. The primary research question is: Assuming the validity of the condition, what is the legal status of the subsequent marriage when the husband commits a breach? The authors proceed with the hypothesis that, upon the breach of the stipulation of abstinence from remarriage, the husband’s subsequent marriage is subject to nullity (Bulān). The discussion outlines a three-part structure: first, validating the stipulation; second, analyzing the competing theories regarding the legal guarantee of the breach; and third, justifying the selection of the nullity theory based on core criteria.
 ‌Method & Approach: This study employs a doctrinal methodology coupled with a descriptive-analytical approach, drawing upon authoritative library resources in Islamic jurisprudence and Iranian law. As a necessary prerequisite, the study first addressed the question of the stipulation's validity (Siḥḥat). Arguments claiming the stipulation is void—such as those asserting it constitutes the prohibition of a permissible act (Tarīm Halāl) or represents the outright forfeiture of the right to marry (prohibited by Iranian Civil Code Article 959)—were systematically evaluated and rebutted as being legally insufficient. Accordingly, the validity of the condition was established and affirmed in light of the presumption of validity of stipulations (Aalat al-Siḥḥa). Following this determination, the analytical phase critically examined three principal jurisprudential theories concerning the consequential effect of the breach on the subsequent marriage: the Theory of Validity, the Theory of Ineffectuality (Adam-e Nufūdh), and the Theory of Nullity.
 ‌Findings: The primary finding validates the hypothesis: the husband’s subsequent marriage, contracted in violation of the stipulation of abstinence, is subject to nullity (Bulān). This conclusion rests upon the convergence of two foundational criteria. The first criterion is the analysis of the common intent of the stipulating parties. The study posits that the conventional understanding (‘Urf) and the true intention of the wife in demanding abstinence is to prevent the husband’s subsequent marriage from ever gaining legal existence in the realm of consideration. Therefore, although structured as a stipulation of abstaining from a juridical act, its actual effect is equivalent to a negative Condition of Outcome, resulting in the Waiver of the Right to Marry. Nullity is also independently supported by the jurisprudential principle of the forfeiture of legitimate capacity, whereby the husband is deemed to have forfeited the capacity to validly execute the conflicting legal act by virtue of the preceding condition. The second criterion is the conformity of the selected theory with Islamic jurisprudence and the Iranian legal system. By analyzing various provisions of the Civil Code (specifically Articles 454, 455, 474, and 679), the study extracts a general rule demonstrating that the Lawgiver treats the violation of a stipulation to abstain from a juridical act as resulting in the nullity of the subsequent conflicting legal act.
 ‌Conclusion: In summary, the stipulation requiring the husband to abstain from subsequent marriage is legally valid. The breach of this condition necessitates the adoption of the Theory of Nullity for the subsequent marriage, a result justified by the common intent of the parties and confirmed by analogous legal rules embedded within the Iranian Civil Code. While this result provides a robust and principled legal guarantee, the nullity of the marriage carries serious potential negative social ramifications, primarily concerning the instability of the second wife's legal status and the potential deprivation of rights for children born of the void marriage. To mitigate these consequences, the research recommends a set of necessary complementary protective measures. These include the explicit legislative codification of nullity as the definitive legal guarantee; imposing a duty on registrars to warn parties of the nullity consequence; implementing technical checks (e.g., electronic inquiry) to prevent the registration of a void subsequent marriage; establishing special legal protections and civil compensation for the second wife who married in good faith and ignorance; and resolving the issue of inheritance for children. To protect children while respecting theological rulings, the recommendation is to mandate that the natural father’s estate owes the child a civil debt equivalent to the legitimate share of inheritance, thereby preventing complete deprivation. Through these comprehensive civil and protective mechanisms, the Theory of Nullity can be established as the most principled and effective legal guarantee.

واژگان کلیدی English

Waiver of the Right to Marry
Stipulation of Abstaining from an Act
Contractual Stipulation
Stipulation of a Result
  1. آخوند خراسانی، محمدکاظم‌بن‌حسین (1409ق). کفایةالاصول (طبع آل‌البیت) (جلد 1). مؤسسه آل‌البیت (علیهم‌السلام) لاحیاءالتراث.
  2. اصغری آقمشهدی، فخرالدین و اصغری آقمشهدی، محمدباقر (1390). ضمانت اجرای تخلف از شرط عدم ازدواج مجدد در عقد نکاح. مطالعات فقه و حقوق اسلامی، 2 (4)، صص. 7-24.
  3. امامی، میرسیدحسن (1377). حقوق مدنی (جلد ۴). اسلامیه.
  4. انصاری، مرتضی‌بن‌محمدامین (1411ق). المکاسب (جلدهای 2 و 6). دارالذخائر.
  5. انصاری، مرتضی‌بن‌محمدامین و یزدی، محمدکاظم‌بن‌عبدالعظیم (1410ق). حاشیه المکاسب (جلد 1). اسماعیلیان.
  6. ایزدی‌فرد، ‌علی‌اکبر و کاویار، ‌حسین (1389). شرط عدم ازدواج مجدد در فقه و حقوق. مطالعات اجتماعی روان‌شناختی زنان، 25 (8)، صص. 159-178.
  7. بجنوردی، حسن، مهریزی، مهدی و درایتی، محمدحسین (1377). القواعدالفقهیه (جلد 1). الهادی.
  8. بحرانی، هاشم‌بن‌سلیمان (1415ق). البرهان فی تفسیرالقرآن (جلد 1). بنیاد بعثت.
  9. بوذری‌نژاد، ‌یحیی و مرندی، ‌الهه (1394). نظریه اعتباریات علامه طباطبایی و نظام حقوقی‌-‌سیاسی جامعه. مطالعات حقوق عمومی، 1 (45)، صص. 107-122.
  10. بیگدلی، ‌عطاءالله (1394). حاکمیت اراده در فقه امامیه، نظام رومی-‌ژرمنی و حقوق ایران؛ درآمدی مبنایی-‌فلسفی. پژوهشنامه حقوق اسلامی، 41 (16)، صص. 125-150.
  11. پیله‌ور، ‌مرضیه (1384). بررسی شرط عدم ازدواج مجدد مرد. فقه و تاریخ تمدن، 5-6 (2)، صص. 52-62.
  12. جعفری لنگرودی، محمدجعفر (1368). حقوق خانواده. کتابخانه گنج دانش.
  13. حاجی‌علی، فریبا (1391). بررسی فقهی‌-حقوقی شرط ضمن عقد نکاح مبنی بر عدم ازدواج مجدد زوج. فقه و حقوق خانواده، 17 (56)، صص. 6-20.
  14. حائری اصفهانی، محمدحسین‌بن‌عبدالرحیم (1404ق). الفصول‌الغرویة فی‌الاصول‌الفقهیة (جلد 1). دار احیاء‌العلوم‌الاسلامیة.
  15. حائری، عبدالکریم (بی‌تا). دررالفوائد (جلد 2). 22 بهمن.
  16. حائری، محمدحسن، زبرجدی مشفق، علی و علی‌اکبری بابوکانی، احسان (1392). نقد و بررسی فقهی جواز شرط عدم ازدواج مجدد ضمن عقد نکاح. آموزه‌های فقه مدنی، 5 (7)، صص. 53-78.
  17. حر عاملی، محمدبن‌حسن (1416ق). وسائل‌الشیعة (جلدهای 14 و ۱۸). مؤسسه آل‌البیت (علیهم‌السلام) لاحیاءالتراث.
  18. حلی (محقق)، جعفربن‌حسن و بقال، عبدالحسین محمدعلی (1408ق). شرایع‌الاسلام فی مسائل‌الحلال والحرام (جلد 2). اسماعیلیان.
  19. حلی، حسن‌بن‌یوسف‌بن‌مطهر (1413ق). مختلف‌الشیعة فی احکام‌الشریعة (جلد 7). (جلدهای ۱ تا ۹).
  20. خسروشاهی، فرحناز (1377). شروط ضمن عقد نکاح. فقه حقوق خانواده (ندای صادق)، (12).
  21. خمینی‌، روح‌الله (1386). البیع (جلد 1). مؤسسه تنظیم و نشر آثار الامام الخمینی (قدس سره).
  22. خویی، ابوالقاسم (1410ق). منهاج‌الصالحین (جلد 2). مدینة‌العلم.
  23. خویی، ابوالقاسم (1417ق). مصباح‌الفقاهة (جلد 6). انصاریان.
  24. دریایی، رضا (1403، الف‌). تقسیم دعاوی در دادرسی مدنی به دعوی ملکی، حقی و حکمی (جایگزینی برای دسته‌بندی دعوی به عینی و شخصی در حقوق ایران). مطالعات حقوق خصوصی، 54 (3)، صص. 363-388.
  25. دریایی، رضا (1403، ب). نقش «اعتباری» دانستن حقوق خصوصی در حل چالش‌های آن. آموزه‌های فقه مدنی، 16 (30)، صص 61-88.            
  26. روحانی، محمدصادق (بی‌تا). فقه‌الصادق (علیه‌السلام) (جلد 22). مؤلف.
  27. زراعت، ‌عباس (1384). دلالت نهی بر فساد منهیٌ‌عنه و نظریه بطلان. دانشکده علوم انسانی دانشگاه سمنان، 12 (4)، صص. 75-100.
  28. سعادت‌مصطفوی، ‌سید‌مصطفی (1383). ضمانت اجرای تخلف از شرط ترک فعل حقوقی. دین و ارتباطات، 24 (6)، صص. 171-200.
  29. سیستانی، علی (1415ق). منهاج‌الصالحین؛ المعاملات (جلد 3). مکتب آیت‌الله‌العظمی السید السیستانی.
  30. شهید اول، محمدبن‌مکی (1410ق). اللمعة‌الدمشقیة فی فقه‌الامامیة (جلد 1). دارالتراث.
  31. شهید ثانی، زین‌‌الدین‌بن‌علی (بی‌تا). الروضةالبهیة فی شرح اللمعةالدمشقیة (جلد 2). بی‌نا.
  32. شهیدی، مهدی (1379). حقوق مدنی؛ اصول قراردادها و تعهدات (جلد 2). عصر حقوق.
  33. شیخ بهایی، محمدبن‌حسین و کریم، فارس حسون (1381). زبدةالاصول (البهایی) (جلد 1). مرصاد.
  34. صاحب جواهر، محمدحسن‌بن‌باقر، حلی (محقق)، جعفربن‌حسن، استادی، رضا، آخوندی، علی، قوچانی، عباس و قوچانی، محمود (بی‌تا). جواهرالکلام فی شرح شرایع‌الاسلام (جلد 31). دار احیاءالتراث‌العربی.
  35. صادقی ‌نشاط، ‌امیر (1396). حقوق؛ واقعیت یا اعتبار (ماهیت حقوق). مطالعات حقوق خصوصی، 41 (47)،صص. 37-48.
  36. صالح صدر، ابوالفضل (1402). بازپژوهی آثار فقهی و حقوقی تخلف از شرط عدم ازدواج مجدد در عقد نکاح با تأکید بر دیدگاه امام‌خمینی (رحمت‌الله علیه). هشتمین کنفرانس بین‌المللی فقه، حقوق و پژوهش‌های دینی.
  37. صدر، محمدباقر (1395). المعالم‌الجدیدة للاصول (جلد 1). مکتبة‌النجاح.
  38. صدر، محمدباقر و حکیم، محسن (1396). منهاج‌الصالحین (جلد 2). دارالتعارف للمطبوعات.
  39. صفایی، حسین (1384). قواعد عمومی قراردادها (جلد ۲). میزان.
  40. صفایی، حسین (1401). مختصر حقوق خانواده. میزان.
  41. طوسی، محمدبن‌حسن (1363). الاستبصار فیما اختلف من‌الاخبار (جلد 3). دارالکتب‌الاسلامیة.
  42. طوسی، محمدبن‌حسن (1387ق). المبسوط فی فقه‌الامامیة (جلد 1). مکتبة‌المرتضویة.
  43. عسکری، رضا (1394). ماهیت حکم وضعی و تفاوت آن با حکم تکلیفی از منظر اصولیون شیعه. مجله فقهی‌-‌حقوقی رسائل، 2 (4)، صص. 27-42.
  44. عیاشی، محمدبن‌مسعود (1411ق). تفسیر العیاشی (جلد 1). مؤسسه الاعلمی للمطبوعات.
  45. فروغی، ‌علیرضا (1391). آثار و ویژگی‌های حق از دیدگاه فقه امامیه و قانون مدنی. دانش حقوق مدنی، 1 (1)، صص. 1-14.
  46. کاتوزیان، ناصر (1387). حقوق مدنی؛ قواعد عمومی قراردادها (انحلال قرارداد) (جلد ۵). شرکت سهامی انتشار.
  47. کاتوزیان، ناصر (۱۳۹۹). دوره مقدماتی حقوق مدنی: اموال و مالکیت. تهران: میزان.
  48. کاتوزیان، ناصر (۱۴۰۰). دوره مقدماتی حقوق مدنی: خانواده. تهران: میزان.
  49. کاتوزیان، ناصر (1402). ایقاع. میزان.
  50. گلپایگانی، محمدرضا (1371). هدایة‌العباد (جلد 1). دارالقرآن‌الکریم.
  51. لاریجانی، محمدصادق (1387). معرفت دینی. مؤسسه فرهنگی و اطلاع‌رسانی تبیان.
  52. محقق داماد، سیدمصطفی (1372). تحلیل ماده 454 قانون مدنی. مجله حقوقی دادگستری، 57 (9)، صص. 45-54.
  53. محقق ‌داماد، ‌سید‌مصطفی (1384). مفاد شرط فعل مالی ضمن عقد در حقوق اسلامی. تحقیقات حقوقی، 1 (8)، صص. 85-114.
  54. محقق داماد، سیدمصطفی (1394). وضعیت حقوقی معامله فضولی مسبوق به منع. فصلنامه تحقیقات حقوقی، 18 (69)، صص. 23-33.
  55. محقق داماد، سیدمصطفی (1399). نظریه عمومی شروط و التزامات در حقوق اسلامی (جلد 1). مرکز نشر علوم اسلامی.
  56. محقق داماد، سیدمصطفی (1401). قواعد فقه؛ بخش مدنی 2. سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت).
  57. مکارم شیرازی، ناصر و قدسی، احمد (1428ق). انوارالاصول (جلد 1). مدرسه الامام‌علی‌بن‌ابی‌طالب (علیه‌السلام).
  58. موسوی ‌بجنوردی، سیدمحمد (1366). دو قاعده فقهی. حق مطالعات حقوقی و قضایی، 9 (1)، صص 11-42.
  59. موسوی ‌بجنوردی، ‌سید‌محمد (1373). شرط ترک ازدواج مجدد زوج در ضمن عقد نکاح از جانب زوجه. حقوقی دادگستری، 11 (1)، 49-56.
  60. موسوی بجنوردی، محمد (1379). قواعد فقهیه (جلد 2). مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام‌خمینی (رحمت‌الله علیه).
  61. میرزای قمی، ابوالقاسم‌بن‌محمدحسن (1378). قوانین‌الاصول (جلد 1). مکتبة‌العلمیة‌الاسلامیة.
  62. میری‌ گرجی، ‌سیده‌معصومه و میرهاشمی، ‌زهرا‌سادات (1403). بازپژوهی الزام و آثار شرط عدم ازدواج مجدد زوج ضمن عقد نکاح بر اساس حاکمیت اراده. نامه الهیات، 66 (17)،صص. 43-65.
  63. میرزانژاد جویباری، ‌اکبر (1401). ‏ نقدی بر آرای استاد کاتوزیان درباره تفکیک میان ضمانت اجرای ‏نقض تعهد به ترک فعل حقوقی و شرط نتیجه منفی. مطالعات حقوق خصوصی، 63 (52)، صص. 389-409.
  64. نایینی، محمدحسین، انصاری، مرتضی‌بن‌محمدامین و خوانساری نجفی، موسی (1373). منیة‌الطالب فی حاشیه المکاسب (جلد 2). المکتبةالمحمدیة.
  65. نعمت‌اللهی، ‌اسماعیل (1388). ضمانت اجرای شرط فعل حقوقی. حقوق اسلامی، 23 (6)، صص. 7-36.
  66. نعمت‌اللهی، اسماعیل (1390). تحلیل فقهی حق عینی و حق دینی و مفاهیم مرتبط. مطالعات فقه و حقوق اسلامی، 2 (3)، 109-132.
  67. یزدی، محمدکاظم‌بن‌عبدالعظیم و خمینی‌، سیدروح‌الله (1380). العروة‌الوثقی مع تعالیق الامام الخمینی (چاپ قدیم) (جلد 2). مؤسسه تنظیم و نشر آثار الامام الخمینی (قدس سره).

مقالات آماده انتشار، پذیرش شده
انتشار آنلاین از 26 مهر 1404

  • دریافت 08 مرداد 1404
  • پذیرش 02 مهر 1404