Journal of Islamic Law Research

Journal of Islamic Law Research

Ownership of Accretions of the Subject Matter of Sale in Case of Its Destruction before Delivery to the Buyer under Islamic Law

Type : Review Article

Authors
1 Associate Professor, Department of Private Law, Faculty of Law and Political Sciences, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran.
2 PhD in Private Law, Faculty of Law, University of Qom, Qom, Iran.
Abstract
 ‌Context & Objective: The fundamental issue addressed is the ownership of accretions (Namāʾāt) derived from the subject matter of a sale (Mabīʿ) when that subject matter is destroyed before delivery (Qabḍ) to the buyer under Islamic law. The core conflict arises because while the contract of sale (Bāyʿ) is tmalīkī (possessory) meaning ownership transfers upon contract formation the governing legal rule dictates that if the Mabīʿ is destroyed before delivery the contract is annulled (Infisākh) and the loss is borne by the seller (Bāyiʿ). This situation complicates the application of primary legal principles such as “Al-Kharāj bi al-Ḍamān” (profits follow liability). The research purpose is to analyze the legal and jurisprudential effects of the rule “Talf al-Mabīʿ Qabla al-Qabḍ fa huwa min māl bā’i‘ih” particularly concerning its relationship with the possessory nature of the sale contract and to determine the correct rule governing the ownership of the associated accretions. The central research question asks whether the rule regarding destruction before delivery constitutes an exception to the primary legal rules of contract formation.
 ‌Method & Approach: This article employs a doctrinal review and analysis of the jurists’ opinions and doctrine examining the concept scope and basis of the rule concerning the destruction of the subject matter before delivery. The methodology seeks to find a principle that is consistent with jurisprudential rules and aligns with customary fairness (Inṣāf) and transactional practice. The analysis delves into the three main theoretical positions concerning the compatibility or conflict between the possessory nature of the contract and the rule of destruction before delivery exploring concepts such as the role of delivery (Qabḍ) as a condition for the perfection (Kamāl) of ownership and the application of the rule “Al-Kharāj bi al-Ḍamān”.
 ‌Findings: The analysis reveals that the rule of destruction before delivery places the liability (Ḍamān) for the lost asset on the seller. In the context of accretions, the rule "Al-Kharāj bi al-Ḍamān" which links profits to liability is found to be in complete harmony with the destruction rule. Since the seller bears the loss and is deemed the owner for the purposes of the rule the accretions (Namāʾāt) resulting from the asset between the contract date and annulment must logically belong to the seller. This outcome is further supported by referencing the principle of Muwāzanah (balance in commutative contracts) and the necessity of referring to the ‘operative sale’. The operative sale theory based on the primacy of existence in creditable affairs dictates that since the asset cannot be delivered the foundational exchange did not occur and the profits should revert to the seller to avoid the unjust enrichment of the buyer.
 ‌Conclusion: The most logical and jurisprudentially sound conclusion consistent with custom and fairness is that the accretions (Namāʾāt) belong to the seller. The destruction of the Mabīʿ before delivery necessitates the annulment of the sale contract which results in the return of the subject matter and subsequently its profits to the seller who bore the liability. This principle is encapsulated in the juristic maxim that where restitution of the lost asset is impossible, the profits must still be restored to the seller. The rule “Talf al-Mabīʿ Qabla al-Qabḍ fa huwa min māl bā’i‘ih” effectively signals the seller’s implicit ownership thereby confirming that profits generated from the contract date until its dissolution belong to the seller.
Keywords
Subjects

  1. Amili, Javad ibn Mohammad (1419 AH/1998). Miftāḥ al-karāmah (Vol. 4). Qom: Islamic Publications Office of the Society of Seminary Teachers [in Arabic].
  2. Ansari, Morteza (1442 AH/2020). Ketāb al-makāsib (Vol. 6). Qom: Islamic Thought Assembly [in Arabic].
  3. Bahjat, Mohammad Taqi (1423 AH/2002). Wasīlat al-najāt. Qom: Shafaq [in Arabic].
  4. Bahr al-Ulum, Mohammad ibn Mohammad Taqi (1403 AH/1983). Bulaġat al-faqīh (Vol. 1). [n.p.]: Maktabat al-Sadiq [in Arabic].
  5. Bahrani Aal Asfoor, Mohammad ibn Mohammad Taqi (1405 AH/1984). al-Ḥadāʾiq al-nāḍirah fī aḥkām al-ʿitrat al-ṭāhirah. Qom: Islamic Publications Office [in Arabic].
  6. Center for the Great Islamic Encyclopaedia (1398 SH/2019). Dānešnāmeh-ye Bozorg-e Eslāmī, Maqāleh-ye Dād-o-setad [The Great Islamic Encyclopaedia, Article on Trade]. Tehran: Center for the Great Islamic Encyclopaedia [in Persian].
  7. Emami, Sayyid Hasan (1386 SH/2007). Ḥoqūq-e Madanī [Civil Law] (Vols. 1 & 2). Tehran: Islamic Publications [in Persian].
  8. Gharavi Isfahani, Mohammad Hossein (1409 AH/1988). al-Ijārah. Qom: Islamic Publications Office of the Society of Seminary Teachers [in Arabic].
  9. Gharavi Isfahani, Mohammad Hossein (1419 AH/1998). Ḥāšiyat Ketāb al-Makāsib (Vols. 1, 4 & 5). Qom: Dar al-Mustafa for Revival of Heritage [in Arabic].
  10. Haeri, Sayyid Kazem (1423 AH/2002). Feqh al-ʿuqūd (Vol. 2). Qom: Islamic Thought Assembly [in Arabic].
  11. Iravani, Mohammad Baqir (1432 AH/2011). Durūs tamhīdīyah fī al-qavāʿid al-feqhīyah (Vol. 2). Qom: Dar al-Fiqh for Printing and Publishing [in Arabic].
  12. Isfahani, Sayyid Abu al-Hasan (1422 AH/2001). Wasīlat al-najāt. Qom: Institute for Compilation and Publication of Imam Khomeini's Works [in Arabic].
  13. Jafari Langarudi, Mohammad Jafar (1363 SH/1984). Termīnūlūžī-ye Ḥoqūq [Legal Terminology]. Tehran: Ganj-e Danesh Library [in Persian].
  14. Jafari Langarudi, Mohammad Jafar (1387 SH/2008). Mabsūṭ dar Termīnūlūžī-ye Ḥoqūq [Detailed Legal Terminology]. Tehran: Ganj-e Danesh Library [in Persian].
  15. Jafari Langarudi, Mohammad Jafar (1397 SH/2018). Teʾorī-ye Mavāzeneh [Theory of Balance]. Tehran: Ganj-e Danesh Library [in Persian].
  16. Jafari Langarudi, Mohammad Jafar (1399 SH/2020). Falsafeh-ye Aʿlā dar ʿIlm-e Ḥoqūq [Supreme Philosophy in Legal Science]. Tehran: Ganj-e Danesh Library [in Persian].
  17. Javadi Amoli, Abdollah (1389 SH/2010). Dars-e Ḵārej-e Feqh Movarraḵ 1389/12/10 [Advanced Jurisprudence Lecture Dated March 1, 2011]. [n.p.] [in Persian].
  18. Kashif al-Ghita, Hasan (1422 AH/2001). Anvār al-faqāhah (Ketāb al-bayʿ). Najaf: Kashif al-Ghita Institute [in Arabic].
  19. Katouzian, Nasser (1391 SH/2012). Dowreh-ye Moqaddamātī-ye Ḥoqūq-e Madanī: Amvāl va Mālekīyat [Introductory Course of Civil Law: Property and Ownership]. Tehran: Mizan [in Persian].
  20. Khoei, Sayyid Abu al-Qasim (1417 AH/1996). Miṣbāḥ al-faqāhah (Vols. 3 & 7). Qom: Ansariyan Institute [in Arabic].
  21. Khomeini, Sayyid Ruhollah (1384 SH/2005). Taḥrīr al-vasīlah (Ali Eslami, Trans.) [Tahrir al-Wasilah] (Vol. 2). Qom: Society of Seminary Teachers [in Persian].
  22. Khomeini, Sayyid Ruhollah (1392 SH/2013). Taḥrīr al-vasīlah [Tahrir al-Wasilah] (Vol. 1). Tehran: Institute for Compilation and Publication of Imam Khomeini's Works [in Persian].
  23. Khomeini, Sayyid Ruhollah (1421 AH/2000). Ketāb al-bayʿ (Vols. 1 & 5). Tehran: Institute for Compilation and Publication of Imam Khomeini's Works [in Arabic].
  24. Malaekehpour Shoshtari, Sayyid Mohammad Hasan (1400 SH/2021). Taḥlīl-e Rābeṭeh-ye Estīmān va Żamān-e ʿAlā-al-Yad bar Mabnā-ye Eẕn [Analysis of the Relationship between Entrustment and Liability of Hand Based on Permission]. Pazhoheshhay-e Feqhi [Jurisprudential Research], No. 3. doi: 10.22059/jorr.2020.299226.1008757 [in Persian].
  25. Maqdisi, Muwaffaq al-Din ibn Qudamah (1417 AH/1996). al-Muġnī (Vol. 11). Riyadh: Dar Alam al-Kutub [in Arabic].
  26. Maraghi, Mir Fattah (1417 AH/1996). al-ʿAnāvīn al-feqhīyah (Vol. 2). Qom: Islamic Publications Office of the Society of Seminary Teachers [in Arabic].
  27. Mesbah Yazdi, Mohammad Taqi (1400 SH/2021). Āmūzeš-e Falsafeh [Teaching Philosophy] (Vol. 1). Tehran: International Publishing Company [in Persian].
  28. Mohaghegh Damad, Sayyid Mostafa (1393 SH/2014). Qavāʿid-e Feqh: Baḵš-e Madanī [Rules of Jurisprudence: Civil Section]. Tehran: Nashr-e Eslami [in Persian].
  29. Mostafavi, Sayyid Mohammad Kazim (1421 AH/2000). al-Qavāʿid al-feqhīyah (Vols. 1 & 2). Qom: Society of Seminary Teachers [in Arabic].
  30. Mousavi Bojnourdi, Sayyid Mohammad (1392 SH/2013). Qavāʿid-e Feqhīyeh [Jurisprudential Rules] (Vol. 2). Tehran: Majd [in Persian].
  31. Mousavi Khomeini, Sayyid Ruhollah (n.d.). Taḥrīr al-vasīlah. Qom: Dar al-Ilm Publications [in Arabic].
  32. Naeini, Mohammad Hossein (1373 AH/1954). Munyat al-ṭālib fī ḥāšiyat al-Makāsib (Vol. 2). Tehran: Al-Maktabah al-Mohammadiyah [in Arabic].
  33. Najafi, Mohammad Hasan (1430 AH/2009). Javāhir al-kalām fī šarḥ Šarāʾiʿ al-Eslām (Vols. 12 & 23). Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi [in Arabic].
  34. Naraghi, Ahmad ibn Mohammad Mehdi (n.d.). Mustanad al-Šīʿah (Vol. 14). Qom: Aal al-Bayt Institute [in Arabic].
  35. Qorashi, Sayyid Ali Akbar (1412 AH/1991). Qāmūs-e Qurʾān [Quranic Dictionary] (Vol. 5). Tehran: Dar al-Kotob al-Islamiyah [in Persian].
  36. Sabzawari, Mohammad Baqir ibn Mohammad (1411 AH/1990). Kifāyat al-aḥkām (Vols. 1 & 2). Qom: Society of Seminary Teachers [in Arabic].
  37. Safai, Hossein (1351 SH/1972). Ḥoqūq-e Madanī; Taʿahhodāt va Qarārdādhā [Civil Law; Obligations and Contracts]. Tehran: Higher Institute of Accounting [in Persian].
  38. Shahid-e Sani, Zain al-Din ibn Ali (1413 AH/1992). Masālik al-afhām ilā tanqīḥ Šarāʾiʿ al-Eslām (Vol. 1). Qom: Islamic Knowledge Institute [in Arabic].
  39. Shahidi, Mehdi (1384 SH/2005). Ḥoqūq-e Madanī 3 [Civil Law 3]. Tehran: Majd [in Persian].
  40. Shahidi, Mehdi (1393 SH/2014). Ḥoqūq-e Madanī 6 [Civil Law 6]. Tehran: Majd [in Persian].
  41. Subhani, Jafar (1392 SH/2014). Dars-e Ḵārej-e Feqh Movarraḵ 1392/11/16 [Advanced Jurisprudence Lecture Dated February 5, 2014]. [n.p.] [in Persian].
  42. Tabatabai Hakim, Sayyid Mohsen (1404 AH/1983). al-Mustamsak (Vol. 12). Qom: Payam-e Mehr [in Arabic].
  43. Tabatabai Yazdi, Mohammad Kazim (1392 AH/1972). Ġāyat al-quṣvā fī tarjamat ʿUrwat al-vuṯqā (Abbas Qomi, Trans.) [Ghayat al-Quswa in Translation of Urwat al-Wuthqa]. Tehran: Dina [in Persian].
  44. Taghipour Darzi Naghibi, Mohammad Hossein, Ramzan Zadeh, Umm al-Banin, & Firoozi Rad, Mostafa (1404 SH/2025). Taḥlīl-e Feqhī Ḥoqūqī-ye Masʾūlīyat-e Talaf-e Mabīʿ Pas az Fasḵ-e ʿAqd; Kāvešī Now dar Feqh-e ʿĀmmeh [A Legal Analysis of Liability for the Loss of the Subject Matter of Sale after Contract Termination: A New Inquiry into Sunni Jurisprudence]. Pazhoheshnameh-ye Hoquq-e Eslami [Journal of Islamic Law Research], Vol. 26, No. 1. doi: 10.30497/law.2024.246517.3560 [in Persian].
  45. Tusi, Mohammad ibn Hasan (1387 AH/1967). al-Mabsūṭ (Vols. 2, 3 & 8). Tehran: Al-Maktabah al-Murtadaviyah [in Arabic].
  46. Tusi, Mohammad ibn Hasan (1407 AH/1986). al-Ḵilāf (Vol. 4). Qom: Society of Seminary Teachers [in Arabic].
  47. Zuhayli, Mohammad Mustafa (1427 AH/2006). al-Qavāʿid al-feqhīyah va taṭbīqātuhā fī al-maḏāhib al-arbaʿah (Vol. 1). Damascus: Dar al-Fikr [in Arabic].
  48. Zuhayli, Wahbah (1405 AH/1984). al-Feqh al-Eslāmī va adillatuhu (Vol. 6). Damascus: Dar al-Fikr [in Arabic].

  • Received 13 September 2025
  • Accepted 07 November 2025