Journal of Islamic Law Research

Journal of Islamic Law Research

Contracts are Subject to the Parties' Intentions: An Islamic Jurisprudential Reexamination of the Principle of Contractual Freedom Based on the Views of Mir Abd al-Fattah Maraghi (d. 1834 CE)

Type : Research Article

Authors
Mohammad Amini 1
Mahdi Shahabi 2
Sayyed Mohammad Sadegh Tabatabaei 3
1 PhD in Private Law, Faculty of Administrative Sciences and Economics, University of Isfahan, Isfahan, Iran.
2 Associate Professor, Department of Law, Faculty of Administrative Sciences and Economics, University of Isfahan, Isfahan, Iran.‌‌‌‌
3 Associate Professor, Department of Law, Faculty of Administrative Sciences and Economics, University of Isfahan, Isfahan, Iran.‌‌‌
10.30497/law.2025.248411.3789
Abstract
 ‌Context & Objective: The principle of the sovereignty of intention and contractual freedom plays a significant role in Iranian positive law, notably referenced in Article 10 of the Iranian Civil Code. The rule "al-'uqūd tābi‘ah lil-quṣūd" (contracts are subject to the intentions) is frequently discussed within Shi'a Islamic jurisprudence as an embodiment of this principle. While this rule appears to reflect the centrality of intention in contract formation, the key issue arises in determining the extent to which the intentions of the contracting parties are recognized within Iranian law as the foundation for the validity of contracts. This study investigates the weight given to the intentions of the parties under Iranian law and explores the perspectives of Sayyid Mir Abd al-Fattah Maraghi (d. 1834), a jurist who advocated for individual freedom in rational contract formation.
 ‌Method & Approach: The authors employed a doctrinal approach, analyzing Islamic jurisprudential works alongside Iranian legal doctrine. By examining the views of Maraghi and other jurists, the study delves into the application of the principle of the sovereignty of intention in Shiite jurisprudence and its impact on Iranian legal practices, particularly concerning contract validity and the legal consequences tied to contractual declarations.
 ‌Findings: The study found that in the Iranian legal system, the intention of the contracting parties is crucial for determining the legal nature of a contract. However, it is ultimately the intention of the Islamic legislator [Sha're] that underpins the obligation and validity of the contract. Additionally, the research highlighted two primary consequences of this legal framework: first, that the legal consequences of a contract can apply solely based on its declaration, without necessitating an independent intention from the parties involved, and second, that the principle of no harm and the negation of hardship takes precedence over other contractual principles—a viewpoint shared by Maraghi.
 ‌Conclusion: The research concludes that while the sovereignty of intention is recognized in Iranian law, it is balanced by the overarching authority of the Islamic legislator's intent. This highlights a nuanced approach to contractual freedom in Iranian jurisprudence, where party intention influences the legal status of contracts but does not solely determine their validity. Maraghi's perspective aligns with this framework, emphasizing the protection of individual freedom within the boundaries set by Islamic law.
Keywords
Sovereignty of Intention
Principle of Contractual Freedom
Foundation of Contract Validity
Intention of the Legislator
Intention of the Contracting Parties
Subjects
  1. The Holy Quran.
  2. Ahmadi Bani, Elham (1397 SH/2018). Aṣl-e Āzādī-ye Qarārdādhā dar Barḵord bā Maḥdūvdīyathā-ye Ān [Principle of Freedom of Contracts in Dealing with Its Restrictions]. Pazhouheshnameh-ye Tatbiqi-ye Dadpishegan [Comparative Research Journal of Dadpishegan], No. 2 [in Persian].
  3. Amoli, Sheikh Mohammad Taqi (1413 AH/1992). al-Makāsib va al-bayʿ (Taqrīr baḥṯ al-Mīrzā al-Nāʾīnī). Qom: Islamic Publications Office Affiliated with the Society of Seminary Teachers [in Arabic].
  4. Ansari, Morteza (1415 AH/1994). al-Makāsib (al-Ṭabʿat al-ḥadīṯah) (Vols. 3, 5 & 6, 1st ed.). Qom: Congress for Commemoration of Sheikh Ansari [in Arabic].
  5. Ansari, Morteza (1416 AH/1995). Farāʾid al-uṣūl (Vols. 2 & 5). Qom: Dar al-I'tisam [in Arabic].
  6. Ansari, Morteza (1432 AH/2011). al-Makāsib (Vols. 3 & 6). Qom: Turath al-Sheikh al-A'zam [in Arabic].
  7. Ardabili, Ahmad ibn Mohammad (1403 AH/1982). Majmaʿ al-fāʾidah va al-burhān fī šarḥ Iršād al-aḏhān (Vol. 10, 1st ed.). Qom: Islamic Publications Office Affiliated with the Society of Seminary Teachers of Qom Seminary [in Arabic].
  8. Asadi Nezhad, Seyyed Mohammad, & Nikkar, Jamal (1404 SH/2025). Seḥḥat-sanjī-ye ʿAmalkard-e Qānūn-gozār Nesbat beh "Taḥdīd-e Ḥākemīyat-e Erādeh" dar "Qānūn-e Elzām beh Sabt-e Rasmī-ye Moʿāmelāt-e Amvāl-e Ġeyr-e Manqūl" [An Assessment of the Iranian Legislator’s Performance Regarding the “Limitation of Freedom of Will” in the “Code on Mandatory Official Registration of Real Estate Transactions,” with a Reflection on the Foundations of Islamic Fiqh]. Pazhouheshnameh-ye Hoquq-e Eslami [Journal of Islamic Law Research], Vol. 26, No. 3, pp. 1001–1030. doi: 10.30497/law.2025.247587.3688 [in Persian].
  9. Bahr al-Ulum, Sayyid Mohammad (1403 AH/1983). Bulaġat al-faqīh (Vol. 2, 4th ed.). Qom: Maktabat al-Sadiq [in Arabic].
  10. Bayat, Farhad, & Bayat, Shirin (1395 SH/2016). Šarḥ-e Jāmeʿ-e Qānūn-e Madanī [Comprehensive Commentary on the Civil Code]. Tehran: Arshad Publications [in Persian].
  11. Chazal, J. P. (2001). De la signification du mot loi dans l'article 1134 alinéa 1e du code civil. RTD. Civ, (2), 265-285.
  12. Demolombe, G. (1869). Traité des contrats ou des obligations conventionnelles en générale (Vols. 1-2, 1st ed.). Paris: Édition Durand et Hachette.
  13. Durant, Will (1376 SH/1997). Tārīḵ-e Falsafeh (Abbas Zaryab Khoei, Trans.) [The Story of Philosophy]. Tehran: Scientific and Cultural Publications [in Persian].
  14. Eftekhari, Javad (1395 SH/2016). Ḥoqūq-e Madanī (3); Kolleyāt-e ʿUqūd va Ḥoqūq-e Taʿahhodāt (Naẓarī va Kārboardī) [Civil Law (3); General Principles of Contracts and Law of Obligations (Theoretical and Applied)] (2nd ed.). Tehran: Mizan [in Persian].
  15. Esmaeili, Mohsen (1397 SH/2018). Aṣl-e Ḥākemīyat-e Erādeh dar Ḥoqūq-e Ġarb va Eslām; Mabānī, Āṯār va Pīšīneh-ye Tārīḵī [The Principle of Autonomy of Will in Western Law and Islam; Foundations, Effects, and Historical Background]. Pazhouhesh-e Tatbiqi-ye Hoquq-e Eslam va Gharb [Comparative Study of Islamic and Western Law], Vol. 5, No. 2. doi: 10.22091/csiw.2019.1554.1124 [in Persian].
  16. Fahimi, Azizollah (1397 SH/2018). Qavāʿid-e Feqh 2 (Tarjomeh-ye Miʾat Qāʿidah Feqhīyah az Sayyid Kāẓim Muṣṭafavī) [Rules of Jurisprudence 2 (Translation of Mi'at Qa'idah Fiqhiyyah by Sayyid Kazim Mostafavi)] (3rd ed.). Tehran: Mizan [in Persian].
  17. Fakhr al-Muhaqqiqin, Mohammad ibn Hasan ibn Yousuf (1387 SH/2008). Īḍāḥ al-favāʾid fī šarḥ muškilāt al-Qavāʿid (Vol. 3). Qom: Ismāʿīlīyān Institute [in Arabic].
  18. Farzaneh, Moein, & Tavallaei, Ali (1396 SH/2017). Barresī-ye Taṭbīqī-ye Naẓarīyeh-ye Boṭlān-e Qarārdād-e Moġāreseh [A Comparative Study of the Theory of Nullity of Mugharasa Contract]. Majalleh-ye Pazhouhesh-hay-e Feqh va Hoquq-e Eslami [Islamic Jurisprudence and Law Research Journal], Vol. 11, No. 39 [in Persian].
  19. Fazel Miqdad, Jamal al-Din (1384 AH/1965). Kanz al-ʿirfān fī feqh al-Qurʾān (Vol. 2). Tehran: Al-Maktabah al-Murtadaviyah [in Arabic].
  20. Gharnati al-Kalbi, Mohammad ibn Ahmad ibn Mohammad (1403 AH/1983). al-Tashīl li-ʿulūm al-tanzīl (Vol. 4). Lebanon: Dar al-Kitab al-Arabi [in Arabic].
  21. Hakim, Mohammad Taqi (1429 AH/2008). al-Qavāʿid al-ʿāmmah fī al-feqh al-muqāran (1st ed.). Tehran: World Forum for Proximity of Islamic Schools of Thought [in Arabic].
  22. Hakim, Sayyid Mohsen (n.d.). Mustamsak al-ʿUrwat al-vuṯqā (Vol. 13). Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi [in Arabic].
  23. Hilli, Hasan ibn Yousuf ibn Mutahhar (1420 AH/1999). Taḏkirat al-foqahāʾ (Vol. 10). Qom: Aal al-Bayt Institute [in Arabic].
  24. Hosseini Maraghi, Sayyid Mir Abd al-Fattah (1417 AH/1996). al-ʿAnāvīn (Vols. 1 & 2, 1st ed.). Qom: Islamic Publications Office of Qom Seminary [in Arabic].
  25. Hurr al-Amili, Mohammad ibn Hasan (1409 AH/1988). Wasāʾil al-Šīʿah (Vol. 6, 1st ed.). Qom: Aal al-Bayt Institute [in Arabic].
  26. Hurr al-Amili, Mohammad ibn Hasan (n.d.). Wasāʾil al-Šīʿah. Qom: Aal al-Bayt Institute [in Arabic].
  27. Jaba'i Amili (Shahid-e Sani), Zain al-Din (1413 AH/1992). Masālik al-afhām ilā tanqīḥ Šarāʾiʿ al-Eslām (Vol. 5, 1st ed.). Qom: Islamic Knowledge Foundation [in Arabic].
  28. Jafari Langarudi, Mohammad Jafar (1378 SH/1999). Ḥoqūq-e Madanī (Ḥoqūq-e Taʿahhodāt) [Civil Law (Law of Obligations)] (3rd ed.). Tehran: Ganj-e Danesh [in Persian].
  29. Jafari Langarudi, Mohammad Jafar (1392 SH/2013). Taʾṯīr-e Erādeh dar Ḥoqūq-e Madanī [The Influence of Will in Civil Law] (3rd ed.). Tehran: Ganj-e Danesh [in Persian].
  30. Javadi Amoli, Abdollah (1388 SH/2009). Dars-e Ḵārej-e Feqh [Advanced Jurisprudence Lecture]. [n.p.] [in Persian].
  31. Kashif al-Ghita, Mohammad Hossein (1359 AH/1940). Taḥrīr al-Majallah (Vol. 2, 1st ed.). Najaf: Al-Maktabah al-Murtadaviyah [in Arabic].
  32. Kashif al-Ghita, Mohammad Hossein (1422 AH/2001). Taḥrīr al-Majallah (Vol. 3). [n.p.]: Imam Sadiq Institute [in Arabic].
  33. Katouzian, Nasser (1368 SH/1989). Ḥoqūq-e Madanī (Mošārakat-hā va Ṣolḥ) [Civil Law (Partnerships and Compromise)] (2nd ed.). Tehran: Ganj-e Danesh [in Persian].
  34. Katouzian, Nasser (1372 SH/1993). Ḥoqūq-e Madanī (Qavāʿid-e ʿUmūmī-ye Qarārdādhā) [Civil Law (General Rules of Contracts)] (Vol. 1, 2nd ed.). Tehran: Enteshar Publishing Company [in Persian].
  35. Katouzian, Nasser (1374 SH/1995). Ḥoqūq-e Madanī (Qavāʿid-e ʿUmūmī-ye Qarārdādhā) [Civil Law (General Rules of Contracts)] (Vol. 1, 3rd ed.). Tehran: Enteshar Publishing Company [in Persian].
  36. Katouzian, Nasser (1380 SH/2001). Setāyeš-e Qarārdād yā Edāreh-ye Qarārdād [Praise of Contract or Administration of Contract]. Majalleh-ye Daneshkadeh-ye Hoquq va Olum-e Siyasi [Journal of the Faculty of Law and Political Science], Vol. 52, No. 826 [in Persian].
  37. Katouzian, Nasser (1395 SH/2016). Qānūn-e Madanī dar Naẓm-e Ḥoqūqī-ye Konūnī [Civil Code in Current Legal Order]. Tehran: Mizan [in Persian].
  38. Khaleqi, Narges, Shahabi, Mahdi, & Fasihozadeh, Alireza (1400 SH/2021). Taḥlīl-e Čegūnegī-ye Taʾṯīr-paẕīrī-ye Eʿtebār-e Qarārdādī az Vāqeʿīyat; Taʾammolī bar Nowʿ-e Ertebāṭ-e Eʿtebār va Vāqeʿīyat-e Tajrobī-Ejtemāʿī dar Ḥoqūq [Analysis of How Contractual Validity is Influenced by Reality; A Reflection on the Type of Relationship Between Validity and Empirical-Social Reality in Law]. Pazhouheshnameh-ye Hoquq-e Eslami [Journal of Islamic Law Research], Vol. 22, No. 1, pp. 73–90 [in Persian].
  39. Khoei, Sayyid Abu al-Qasim (1408 AH/1988). Mabānī al-ʿUrwat al-vuṯqā; Ketāb al-muḍārabah (Mohammad Taqi al-Khoei, Comp.) (1st ed.). Qom: Lutfi [in Arabic].
  40. Khoei, Sayyid Abu al-Qasim (1419 AH/1998). Miṣbāḥ al-faqāhah (Sheikh Mohammad Ali al-Tawhidi, Comp.) (Vol. 2, 1st ed.). Qom: Dawari [in Arabic].
  41. Khomeini, Sayyid Ruhollah (1410 AH/1989). Ketāb al-bayʿ (Vol. 4, 4th ed.). Qom: Ismāʿīlīyān Institute [in Arabic].
  42. Khorasani, Mohammad Kazim (1406 AH/1985). Ḥāšiyat al-Āḵūnd ʿalā al-Makāsib (1st ed.). Qom: Ministry of Culture and Islamic Guidance [in Arabic].
  43. Makarem Shirazi, Naser (1370 SH/1991). al-Qavāʿid al-feqhīyah (Vols. 1 & 2, 3rd ed.). Qom: Imam Amir al-Mu'minin School [in Arabic].
  44. Makarem Shirazi, Naser (1394 SH/2015). Tarjomeh-ye al-Qavāʿid al-feqhīyah (Mohammad Javad Nouri Hamadani, Trans.) (Vol. 2, 1st ed.). Qom: Imam Ali ibn Abi Talib School [in Persian].
  45. Mazeaud, D. (2003). Le nouvel ordre contractuel. Revue des contrats, (1), 295-304.
  46. Mohaghegh Damad, Sayyid Mostafa (1371 SH/1992). Aṣl-e Lozūm dar ʿUqūd va Majārī-ye Ān dar Feqh-e Emāmīyeh [The Principle of Binding Nature in Contracts and Its Channels in Imami Jurisprudence]. Faslnameh-ye Tahqiqat-e Hoquqi [Legal Research Quarterly], Vol. 1, No. 116 [in Persian].
  47. Mohaghegh Damad, Sayyid Mostafa (1398 SH/2019). Naẓarīyeh-ye ʿUmūmī-ye Šorūṭ va Eltezāmāt [General Theory of Conditions and Obligations]. Tehran: Islamic Sciences Publishing Center [in Persian].
  48. Mohaghegh Damad, Sayyid Mostafa, Ghanavati, Jalil, Vahdati Shobeiri, Sayyid Hasan, & Abdipour, Ebrahim (1398 SH/2019). Ḥoqūq-e Qarārdādhā dar Feqh-e Emāmīyeh [Law of Contracts in Imami Jurisprudence] (Vol. 1, 10th ed.). Tehran: SAMT [in Persian].
  49. Mohammadi, Abolhasan (1382 SH/2003). Qavāʿid-e Feqh [Rules of Jurisprudence] (6th ed.). Tehran: Mizan [in Persian].
  50. Mokhtari, Ali, & Farahzadi, Ali Akbar (1399 SH/2020). Taʿyīn-e Qalamrow-e Aṣl-e Āzādī-ye Qarārdādī dar Partow-e Teʾorī-ye Ḥaqq va Ḥokm [Determining the Scope of the Principle of Freedom of Contract in the Light of the Theory of Right and Ruling]. Amuzeshhay-e Feqh-e Madani [Teachings of Civil Jurisprudence], Vol. 12, No. 21 [in Persian].
  51. Mostafavi, Sayyid Mohammad Kazim (1421 AH/2000). al-Qavāʿid al-feqhīyah (Vol. 1, 4th ed.). Qom: Islamic Publications Office Affiliated with the Society of Seminary Teachers [in Arabic].
  52. Mousavi Bojnourdi, Sayyid Hasan (1377 SH/1998). al-Qavāʿid al-feqhīyah (Vol. 3, 1st ed.). Qom: Al-Hadi [in Arabic].
  53. Naeini, Mohammad Hossein (1413 AH/1992). al-Makāsib va al-bayʿ (Sheikh Mohammad Taqi al-Amoli, Comp.) (Vol. 1). Qom: Islamic Publications Office Affiliated with the Society of Seminary Teachers [in Arabic].
  54. Naeini, Mohammad Hossein (1418 AH/1997). Munyat al-ṭālib (Taqrīr baḥṯ al-Nāʾīnī lil-Ḵwānsārī, Sheikh Mūsā) (Vols. 1 & 3). Qom: Islamic Publications Office Affiliated with the Society of Seminary Teachers [in Arabic].
  55. Naraghi, Mulla Ahmad ibn Mohammad Mehdi (1408 AH/1987). ʿAvāʾid al-ayyām fī bayān qavāʿid al-aḥkām (3rd ed.). Qom: Ghadir [in Arabic].
  56. Poulantzas, R. (1377 SH/1998). Ṭabīʿat-e Ašyāʾ va Ḥoqūq; Pazhūhešī Darbāreh-ye Dīālektīk-e Vāqeʿīyat va Arzeš (Nejadali Almasi, Trans.) [Nature of Things and Law: A Study on the Dialectic of Fact and Value] (1st ed.). Tehran: Mizan & Dadgostar [in Persian].
  57. Putman, E. (1996). Kant et la théorie du contrat. RRJ. Droit prospectif, (3), 685-696.
  58. Qasemzadeh, Sayyid Morteza (1382 SH/2003). Javāz-e Tafsīr dar Pūšeš-e Taʿdīl va Manʿ-e Taʿdīl dar Pūšeš-e Ān [Permissibility of Interpretation Under the Guise of Modification and Prohibition of Modification Under Its Guise]. Modares-e Olum-e Ensani [Modares Human Sciences], No. 133, pp. 28–164 [in Persian].
  59. Sabzawari, Mohammad Baqir (1423 AH/2002). Kifāyat al-aḥkām (Vol. 1). Qom: Islamic Publications Office Affiliated with the Society of Seminary Teachers of Qom Seminary [in Arabic].
  60. Safai, Sayyid Hossein (1401 SH/2022). Qavāʿid-e ʿUmūmī-ye Qarārdādhā [General Rules of Contracts] (38th ed.). Tehran: Mizan [in Persian].
  61. Sanad, Sheikh Mohammad (1430 AH/2009). Buḥūṯ fī qirāʾat al-naṣṣ al-dīnī (Sayyid Imad al-Hakim & Sheikh Mustafa al-Iskandari, Comps.) (1st ed.). Qom: Baqiyat & Maktabat Fadak [in Arabic].
  62. Sayyid Khamoushi, Sayyid Mahdi, & Malihi, Sayyid Hamid Reza (1396 SH/2017). Negareš-e Āyāt va Ravāyāt beh Aṣl-e Ḥākemīyat-e Erādeh dar Aʿmāl-e Ḥoqūqī [The Perspective of Verses and Hadiths on the Principle of Autonomy of Will in Juridical Acts]. Pazhouhesh-e Dini [Religious Research], Vol. 16, No. 34, pp. 83–96 [in Persian].
  63. Shahabi, Mahdi (1393 SH/2014). Qarārdād beh-Maṯābeh-ye Qānūn-e Hābzī yā Kāntī; Taʾammolī dar Mabnā-ye Eʿtebār-e Mofād-e Qarārdād dar Ḥoqūq-e Madanī-ye Īrān va Farānseh [Contract as a Hobbesian or Kantian Law: A Reflection on the Basis of the Validity of Contractual Terms in Iranian and French Civil Law]. Motale'at-e Hoquqi [Legal Studies], Vol. 6, No. 4, pp. 55–94. doi: 10.22099/jls.2015.2976 [in Persian].
  64. Shahabi, Mahdi (1394 SH/2015). Qarārdād beh-Maṯābeh-ye Qānūn-e Ṭabīʿī (ʿAqlī); Taʾammolī dar Mabnā-ye Eʿtebār-e Mofād-e Qarārdād dar Neẓām-e Ḥoqūq-e Qarārdādhā-ye Īrān va Farānseh [Contract as Natural (Rational) Law: A Reflection on the Basis of the Validity of Contractual Terms in Iranian and French Contract Law System]. Motale'at-e Hoquq-e Tatbiqi [Comparative Law Studies], Vol. 6, No. 2. doi: 10.22059/jcl.2015.55778 [in Persian].
  65. Shahidi, Mehdi (1380 SH/2001). Taškīl-e Qarārdādhā va Taʿahhodāt (Ḥoqūq-e Madanī) [Formation of Contracts and Obligations (Civil Law)] (Vol. 1, 2nd ed.). Tehran: Majd [in Persian].
  66. Shiner, Roger. (2005). Legal institutions and the sources of law. In A treatise of legal philosophy and general jurisprudence. Netherlands: Springer.
  67. Soleimani, Hadis (1395 SH/2016). Qāʿideh-ye Tabaʿīyat-e ʿAqd az Qaṣd dar Feqh-e Maḏāheb-e Eslāmī va Ḥoqūq-e Īrān [The Rule of Contract Following Intention in Islamic Jurisprudence of Schools of Thought and Iranian Law]. Tehran: University of Islamic Denominations [in Persian].
  68. Subhani, Jafar (1393 SH/2014). Dars-e Ḵārej-e Feqh [Advanced Jurisprudence Lecture]. [n.p.] [in Persian].
  69. Subhani, Jafar (n.d.). al-Īḍāḥāt al-sannīyah lil-qavāʿid al-feqhīyah (Vol. 2). n.p. [in Arabic].
  70. Suyuti, Jalal al-Din Abd al-Rahman ibn Abi Bakr (1401 AH/1981). al-Iklīl fī istinbāṭ al-tanzīl. Beirut: Dar al-Kotob al-Ilmiyah [in Arabic].
  71. Tabatabai Yazdi, Sayyid Mohammad Kazim (1370 SH/1991). Ḥāšiyat al-Makāsib (Vol. 2, 4th ed.). Qom: Ismāʿīlīyān Institute [in Arabic].
  72. Tabatabai Yazdi, Sayyid Mohammad Kazim (1420 AH/1999). al-ʿUrwat al-vuṯqā (Vol. 5, 1st ed.). Qom: Islamic Publications Office [in Arabic].
  73. Tabatabai, Sayyid Mohammad Hossein (1363 SH/1984). al-Mīzān fī tafsīr al-Qurʾān (Sayyid Mohammad Baqir Mousavi Hamadani, Trans.) (Vol. 5, 1st ed.). Qom: Aal al-Bayt Institute [in Persian].
  74. Tehrani, Aqa Bozorg (1408 AH/1987). al-Ḏarīʿah ilā taṣānīf al-Šīʿah (Vol. 15). Qom: Ismāʿīlīyān [in Arabic].
  75. Tusi, Mohammad ibn Hasan (1387 SH/2008). al-Mabsūṭ fī feqh al-Emāmīyah (Vol. 3). Tehran: Al-Maktabah al-Murtadaviyah [in Arabic].
  76. Villey, Michel. (1969). La nature des choses. In Seize essais de philosophie du droit dont un sur la crise universitaire (1st ed.). Paris: Dalloz.
  77. Zera'at, Abbas (1393 SH/2014). Tarjomeh va Šarḥ-e al-ʿAnāvīn [Translation and Commentary of al-Anawin]. Tehran: Jangal [in Persian].

  • Received 01 June 2025
  • Accepted 16 August 2025