دانشگاه امام صادق علیه‌السلام پژوهش‌نامه حقوق اسلامی 2251-9858 19 1 2018 08 23 Genealogy of the Property: A Comparative Study in Islamic and Western Law تبارشناسی مال: مطالعه تطبیقی در حقوق اسلام و غرب 181 208 2307 10.30497/law.2018.2307 FA محمود کاظمی رحیم پیلوار Journal Article 2018 04 17 Although the Iranian Civil Code has allocated a considerable part to “property” and its related issues, the nature, concept, and criterion for identifying it have not yet been expressed. A similar condition exists in the French Civil Code, which served as the inspiration for the Iranian Civil Code. Western law has undergone significant changes, especially in recent centuries, which makes it worthy of study. There is also much controversy in Islamic law (Fiqh) on this subject. This article initially seeks to study the concept and elements of “property” and to explain the criterion for identifying it in both Islamic and Western law. We will demonstrate that property is a concept created by law and a <em>haghighat-e orfie</em>, not a purely legal construct, and that its diagnostic criterion is also personal. به‌رغم اینکه بخش عمده مواد قانون مدنی ایران به «مال» و احکام آن اختصاص پیدا کرده، مفهوم، ماهیت و احکام «مال» و همچنین عناصر آن صراحتاً بیان نشده است. این وضع در قانون مدنی فرانسه که الهام‌بخش نویسندگان قانون مدنی ما بوده نیز وجود دارد؛ یعنی نخستین ماده راجع به مال با تقسیم‌بندی و بیان انواع آن آغاز شده است. اما دکترین حقوق غرب، به ویژه در قرون اخیر تحولات چشم‌گیری در این زمینه به خود دیده که درخور مطالعه است. در فقه اسلامی نیز در این خصوص اختلاف‌نظر شدیدی وجود دارد. در این مقاله تلاش شده مفهوم و عناصر «مال» و معیار تمیز آن و تحولاتی که در این خصوص صورت گرفته در دو نظام حقوق اسلام و غرب مطالعه شده و معیاری برای تمیز «مال» ارائه و عناصر آن بیان گردد و ثابت خواهیم کرد که مال یک مفهوم اعتباری و یک حقیقت عرفیه است نه شرعیه و معیار تمیز آن هم شخصی است. https://ilr.isu.ac.ir/article_2307_019f6e011eef60cb1dbf034d3df04c73.pdf